| Kelime: |
a/c |
| Açıklama: |
Account; Hesap, Hesaba |
| Kelime: |
A/C |
| Açıklama: |
Account Current; Cari Hesap |
| Kelime: |
A/d |
| Açıklama: |
After date; Vadesinden sonra |
| Kelime: |
a/s |
| Açıklama: |
At sight; Görüldüğünde, ibrazında |
| Kelime: |
A/S |
| Açıklama: |
Account Sale; Satış Hesabı |
| Kelime: |
A/V |
| Açıklama: |
Ad. Valorem; Kıymet üzerinden |
| Kelime: |
AA |
| Açıklama: |
Always Afloat; Daima yüzer halde |
| Kelime: |
Acc |
| Açıklama: |
Accepted, acceptance; Kabul edilmiştir, kabul |
| Kelime: |
ad |
| Açıklama: |
Ante diem / After Date; Gününden önce / vadesi vade |
| Kelime: |
ad/advt |
| Açıklama: |
Advocate; Avukat |
| Kelime: |
AF |
| Açıklama: |
Advance Freight; Peşin avans navlun |
| Kelime: |
Afft |
| Açıklama: |
Affidavit; Yeminli yazılı ifade |
| Kelime: |
aflt |
| Açıklama: |
Afloat; Yüzer halde |
| Kelime: |
AH |
| Açıklama: |
After Hatch; Kıç ambar ağzı |
| Kelime: |
Al |
| Açıklama: |
First class; 1. sınıf |
| Kelime: |
Alt |
| Açıklama: |
Alternate; Yedek / Vekil |
| Kelime: |
amt |
| Açıklama: |
Amount; miktar |
| Kelime: |
an |
| Açıklama: |
Anno; Yılda |
| Kelime: |
Anch |
| Açıklama: |
Anchorage; Demir yeri |
| Kelime: |
AP |
| Açıklama: |
Additional Premium; Ek prim |
| Kelime: |
art |
| Açıklama: |
Article; İstatistik pozisyonu / Madde |
| Kelime: |
assd |
| Açıklama: |
Assessed; Tahakkuk etmiş |
| Kelime: |
Assigt |
| Açıklama: |
Assignment; Devir, temlik |
| Kelime: |
Assn |
| Açıklama: |
Association; Dernek, birlik |
| Kelime: |
att At, Aty |
| Açıklama: |
Attorney; Dava vekili |
| Kelime: |
Att Gen |
| Açıklama: |
Attorney General; Başsavcı |
| Kelime: |
awb |
| Açıklama: |
Airwaybill; (Hava) Konşimento |
| Kelime: |
B/C |
| Açıklama: |
Bills for collection; Tahsile verilen senetler |
| Kelime: |
B/Ch |
| Açıklama: |
Bristol Channel; Bristol kanalı |
| Kelime: |
b/d |
| Açıklama: |
Brought down; Nakliyekün |
| Kelime: |
B/E |
| Açıklama: |
Bill of Exchange; Poliçe, ciro ile devronulan kıymetli
evrak |
| Kelime: |
B/G |
| Açıklama: |
Bonded Good; Gümrüğü ödenmemiş transit mal |
| Kelime: |
B/H |
| Açıklama: |
Bill of Healt/Bulkhead; Sağlık sertifikası/Dökme yük
için gerekli düşey bölme |
| Kelime: |
B/N |
| Açıklama: |
Banknote; Banknot |
| Kelime: |
B/P |
| Açıklama: |
Bills Payable; Ödenecek senetler |
| Kelime: |
B/R |
| Açıklama: |
Bills Receivable; Alacak senedi |
| Kelime: |
B/S (bs) |
| Açıklama: |
Bill of Sale / Balance Sheet; Satış faturası / Bilanço |
| Kelime: |
bal |
| Açıklama: |
Balance; Denge |
| Kelime: |
BB |
| Açıklama: |
Bill Book; Borç senedi defteri |
| Kelime: |
BBB |
| Açıklama: |
Before Breaking Bulk; Yükü (dökme) boşaltmaya başlamadan
önce |
| Kelime: |
bd |
| Açıklama: |
Bills discounted / Bank draft |
| Kelime: |
Bd |
| Açıklama: |
Bond; Tahvil |
| Kelime: |
BD |
| Açıklama: |
Bar Draught; Sağlıkta gerekli minimum su çekimi |
| Kelime: |
BDi |
| Açıklama: |
Both dates inclusive; Her iki tarih dahil |
| Kelime: |
Bds |
| Açıklama: |
Boards; Tahta, mukavva |
| Kelime: |
BE |
| Açıklama: |
Both ends; at both load / discharge ports; 1. küpeşteler,
2. yükleme/boşaltma limanları |
| Kelime: |
bkpt |
| Açıklama: |
Bankrupt; Müflis |
| Kelime: |
BO |
| Açıklama: |
Buyer' s Option; Alıcı opsiyonu |
| Kelime: |
Bo/S |
| Açıklama: |
Bill of Sale; Gemi mülkiyetini devreden vesika |
| Kelime: |
BOT |
| Açıklama: |
Board of Trade; Ticaret Heyeti |
| Kelime: |
bp |
| Açıklama: |
By procuration (power of attorney); vekaletten imzaya
yetkili |
| Kelime: |
bre |
| Açıklama: |
Barrel; Varil |
| Kelime: |
Bs/c |
| Açıklama: |
Bills for collection; Tahsil senetleri |
| Kelime: |
Bt |
| Açıklama: |
Berth Terms; Yükleme ve boşaltma kuralları |
| Kelime: |
c |
| Açıklama: |
Currency/ Cents/ Case/ Circa; Para/ Sent/ Durum/ Yaklaşık |
| Kelime: |
C and D |
| Açıklama: |
Collection and Delivery; Senet tahsil ve teslim |
| Kelime: |
C div |
| Açıklama: |
Cumulative dividend; Birikmiş temettü |
| Kelime: |
C/A |
| Açıklama: |
Capital Account; Sermaye Hesabı |
| Kelime: |
c/f |
| Açıklama: |
Carried forward; Nakliyekün |
| Kelime: |
C/H |
| Açıklama: |
Clearing House; Takas Dairesi |
| Kelime: |
c/m |
| Açıklama: |
Cartificate of manufacture; imalat belgesi |
| Kelime: |
C/N |
| Açıklama: |
Credit Note; Alacak dekontu |
| Kelime: |
c/o |
| Açıklama: |
Care of / cash order; Aracılığı ile / peşin para ile
sipariş |
| Kelime: |
C/O |
| Açıklama: |
Certificate of Origin; Menşe Şehadetnamesi |
| Kelime: |
C/P |
| Açıklama: |
Charter Party; Gemi kira kontratı |
| Kelime: |
Ca D |
| Açıklama: |
Cash against Documents; vesaik mukabili ödeme |
| Kelime: |
Cash |
| Açıklama: |
Cashier; Kasiyer, veznedar |
| Kelime: |
cash b/ |
| Açıklama: |
Cash against bill lading; Kanşimento karşılığı peşin
ödeme |
| Kelime: |
CB |
| Açıklama: |
Cash Book; Kasa Defteri |
| Kelime: |
Cbd |
| Açıklama: |
Cash before delivery; Teslimden önce ödeme |
| Kelime: |
CC |
| Açıklama: |
Cash Credit; Para olarak verilen kredi |
| Kelime: |
cd |
| Açıklama: |
Cash discount / Cartificate of deposit; Kasa iskontosu
/ Teminat makbuzu |
| Kelime: |
cd si |
| Açıklama: |
Conditional sale; ülke satış |
| Kelime: |
CF |
| Açıklama: |
Cost and Freight; mal bedeli ve navlun |
| Kelime: |
CG |
| Açıklama: |
Coast Guard; Sahil koruma |
| Kelime: |
CGA |
| Açıklama: |
Cago' s proportion of general average; Büyük avaryadan
yükün hissesine düşen |
| Kelime: |
CH |
| Açıklama: |
Custom House; Gümrük Dairesi |
| Kelime: |
ch ppd |
| Açıklama: |
Charges prepaid; Önceden ödenen masraflar |
| Kelime: |
chq |
| Açıklama: |
Cheque; Çek |
| Kelime: |
CIF |
| Açıklama: |
Cost, Insurance, Freight; Mal bedeli, sigorta ve navlun |
| Kelime: |
CIF and c |
| Açıklama: |
Cost, Insurance, Freight and commission; Mal bedeli,
sigorta, navlun ve komisyon |
| Kelime: |
CIF c and I |
| Açıklama: |
Cost, Insurance, Freight, commission and Interest;
Mal bedeli, sigorta, navlun, komisyon ve faiz |
| Kelime: |
Cia |
| Açıklama: |
Cash in advance; Peşin para |
| Kelime: |
CL |
| Açıklama: |
Carload Lot; Alıcının bulunduğu istasyona teslim |
| Kelime: |
clb/I |
| Açıklama: |
Clean bill of lading; Temiz, eklentisiz konşimento |
| Kelime: |
clmd |
| Açıklama: |
Cleared; İlişkisiz |
| Kelime: |
COD |
| Açıklama: |
Cash of Delivery; Teslimat anında ödeme |
| Kelime: |
Coll |
| Açıklama: |
Collect / Collection; Senet tahsili / tahsil etme |
| Kelime: |
conf |
| Açıklama: |
Confirm / confirmed; Teyit / teyitli |
| Kelime: |
Cons cert |
| Açıklama: |
Consular certificate; Konsolosluk sertifikası |
| Kelime: |
Cons inv |
| Açıklama: |
Consular invoice; Konsolosluk faturası |
| Kelime: |
COP |
| Açıklama: |
Custom of Port; Liman teamülü, usulü |
| Kelime: |
CoS |
| Açıklama: |
Cash on Shipment; Sevkiyat anında peşin para |
| Kelime: |
CPD |
| Açıklama: |
Charterers Pays Dues; Vergi, rüsum gemi kiralayana
ait |
| Kelime: |
cr |
| Açıklama: |
Current Rate; Cari kur |
| Kelime: |
crm |
| Açıklama: |
Cash by return mail / Cash on receipt to merchandisi;
Dönüş postası geldiğinde ödenecek / emtia alındığında ödenecek |
| Kelime: |
crs |
| Açıklama: |
Cash by Return steamer; geminin dönüşünde ödenecek |
| Kelime: |
ctf |
| Açıklama: |
Certified / Cartificate; Tasdikli / sertifika |
| Kelime: |
Ctge |
| Açıklama: |
Cartage; Nakliye ücreti |
| Kelime: |
curr |
| Açıklama: |
Current / Currency; Cari / Para |
| Kelime: |
cwo |
| Açıklama: |
Cash with order; Sipariş verildiğinde ödeme |
| Kelime: |
d bk |
| Açıklama: |
Drawback; Gümrük resmi iadesi, reddi rüsum |
| Kelime: |
d/a |
| Açıklama: |
Days after acceptance; Kabulden sonraki günler |
| Kelime: |
D/A |
| Açıklama: |
Documents Against Acceptance; Kabul karşılığı vesaik |
| Kelime: |
D/D |
| Açıklama: |
Demand Draft; Görüldüğünde ödenecek poliçe |
| Kelime: |
D/N |
| Açıklama: |
Debit Note; Borç Dekontu |
| Kelime: |
D/O |
| Açıklama: |
Delivery Order; Teslimat emri |
| Kelime: |
D/P |
| Açıklama: |
Documents Against Payment; Ödeme karşılığı vesaik |
| Kelime: |
D/y |
| Açıklama: |
Delivery; Teslimat |
| Kelime: |
D1/2D |
| Açıklama: |
Despatch half Demurrage; Sürastarya yarısı kadar dispeç |
| Kelime: |
Da |
| Açıklama: |
Documents against acceptance; Vesaik mukabili kabul |
| Kelime: |
DA |
| Açıklama: |
Deposit Account; Mevduat Hesabı |
| Kelime: |
Dad |
| Açıklama: |
Documents against discretion of collection bank; Tahsilatı
yapılan bankanın takdiri karşılığında vesaik |
| Kelime: |
DAF |
| Açıklama: |
Delivery at Frontier; Hudutta teslim |
| Kelime: |
ddo |
| Açıklama: |
Despatch discharging only; Yalnız boşaltmada dispeç |
| Kelime: |
DF |
| Açıklama: |
Dead Freight; Ölü navlun, pişmanlık navlunu |
| Kelime: |
dft |
| Açıklama: |
Draft; Poliçe / kambiyo senedi |
| Kelime: |
dft/a |
| Açıklama: |
Draft attached; Poliçe eklenmiş |
| Kelime: |
Dis |
| Açıklama: |
Discount; İskonto, indirim |
| Kelime: |
Distr |
| Açıklama: |
Distrubute / Distrubuter; Dağıtım / Distrübutor |
| Kelime: |
Div |
| Açıklama: |
Divident / Division; Temettü / Taksim |
| Kelime: |
DLO |
| Açıklama: |
Despatch Loading Only; Yalnız yüklemede dispeç |
